Legal halts sale away from popular dragon-inspired slot machine over questions they duplicated opponent