Stock market today: S&P 500, Nasdaq slide after key Fed inflation gauge shows faltering progress